কাজুও ইশিগুরো তিনটি বড় গল্প (হার্ডকভার)

সাহিত্যে নােবেল পুরস্কারজয়ী (২০১৭] ব্রিটিশ লেখক কাজুও ইশিগুরাে একাধারে ঔপন্যাসিক, নাট্যকার ও গল্পকার। গভীর আবেগ, বিষাদ আর শূন্যতায় পাঠকের জন্য অলীক এক জীবনের স্বপ্ন বুনে চলেন তাঁর লেখায়। একইভাবে তাঁর গল্পগুলােও বিষাদ ও বিভ্রমের অনুপম আলেখ্য। জীবনের গভীর গহনলােকের কথা তিনি এমনভাবে তুলে আনেন যে, পাঠকের মনে অনাস্বাদিত অনুভবের সূত্রে গভীরভাবে রেখাপাত করে। এই অনুবাদগ্রন্থে পাওয়া যাবে ইশিগুরাের তিনটি গল্প। এর দুটি 'ক্রুনার ও চেলিস্ট গ্রহণ করা হয়েছে তাঁর নকটার্ন: ফাইভ স্টোরিজ অব মিউজিক অ্যান্ড নাইটফল বই থেকে। ক্রুনার শীর্ষক গল্পটিতে ভালােবাসার মানুষকে মুক্ত-স্বাধীন রাখাই যে প্রকৃত ভালােবাসা, একথা বাস্তবে আমাদের মানতে কষ্ট হলেও ইশিগুরাে তাঁর সৃজনী প্রতিভার গুণে তা বিশ্বাসযােগ্য করে তুলেছেন। আর চেলিস্ট'-এর দৃশ্য পরম্পরা, ঘটনার বাঁক পরিবর্তন, ভাষার সহজ ও গভীর প্রবহমানতা পাঠককে গল্পের গভীরে টেনে নেবে। অন্যদিকে পারিবারিক নৈশভােজ গল্পটি একটি পরিবারের সদস্যদের পারস্পরিক আবেগ, নৈরাশ্য, ভালােবাসাহীনতা, অনিশ্চয়তা আর বেদনাবিহ্বল আখ্যান। গল্পগুলির পাত্র-পাত্রীরা ভিনদেশি হলেও চিরকালীন মানব অনুভূতির কথা এতটাই চমকপ্রদভাবে উঠে এসেছে যে, পাঠকদেরও তা ভালাে লাগবে।